《　猫親分 と 通訳ネコ　》　

----------------------------------

ここは猫親分の屋敷！
その日、たいへんな事件が起こった。
親分の（猫ご飯の缶詰）が３０個も盗まれたのだ。
盗んだ猫はすぐに捕まったが、猫缶詰はすでに何処かに隠されていた。
親分は缶詰を取り戻す事ができるのか！？



＠＠＠＠＠＠＠



猫親分　ニャンギャバン

「ほう、俺の（猫ご飯の缶詰）を盗んだ泥棒ネコを捕まえただと？
よくやった、お前達、缶詰を何処に隠しやがったか、口を割らせろ」











通訳猫のウソプー

「お待ちください、親分。　どうやら、この泥棒猫は英語しか話せないようです。
私は英語を話せますので通訳をします」







猫親分　「そうか、頼んだぞウソプー」

通訳猫ウソプー　「おまかせください」











親分の（缶詰３０個）を盗んだ猫

「I was bad.　I am sorry.
I hid your food in the park.
I buried it under a statue.
Please, forgive me」

（俺が悪かった。すまない。　食べ物は公園に隠した。
銅像の下に埋めてある。　お願いだから許してくれ）









通訳猫ウソプー

「たいへんです。　こいつは盗んだ猫缶詰を全部食べてしまったそうです。
猫親分に食わすモノなど無い、この馬鹿！　と英語で言ってます。
悪い奴ですね、袋叩きにしましょう」









猫親分　「・・・・・・・・・」







通訳猫ウソプー　「・・・・・あれ、どうしました親分、この不気味な沈黙は？」







猫親分　「あのな、俺も英語が分かるんだけどな」













＠＠＠＠＠＠＠




その日の夜。　酒場にて。


子分猫Ａ　「結局、その通訳猫は猫缶をネコババしようと考えてたの？」

子分猫Ｂ　「そうらしいな」

子分猫Ａ　「で、それからどうなったの？」

子分猫Ｂ　「いや、嘘がばれて親分が本気で怒って、通訳猫の奴ボコボコにされた」





子分猫Ａ　「まぁ、なんだ、やっぱり嘘はいかんなぁ」

子分猫Ｂ　「そうだな、厳しい時代だけど、嘘なんか言わないで真面目に生きていきたいな」


（終わり）

目次に行く

←戻る

めくる→