おやすみなさい、おちびちゃん！ 最終章
ポコ作
笛地静恵訳
----------------------------------
７
リサは、チャーリーを乳房の谷間に挟んでいました。
「あなたは、いつもわたしのおっぱいを、飢えたような目付きで、見ていたわよね？
いいわ。今夜だけは、バスト・ファックを、してあげるわ。
したかったんでしょ？」
そう言うと、両手で乳房を左右から持ち上げるようにしていました。
彼の身体が、合わさった深い肉の谷間に消えていきました。
コーラのびんが止まるたびに、彼女たち全員が、思い思いに罰ゲームを考えていました。
男の子たちで、自由に遊んだのです。
後には、四人の男子生徒たちが、そろってカーペットの上に大の字になって寝転がっていました。
酸素不足のために、めまいがしていました。 起き上がれなかったのです。
今晩の「デート」の相手である巨大少女たちは、
ひとり一人が、オフィス街のビルディングの一個分のサイズがありました。
肺活量もビルサイズだったのです。
横たわる彼らの頭上に、八つの乳房の山が巨大に聳えたっていました。
コーリーンは、再びキッチンに戻っていきました。
チョコレートとマシュマロとグラハム・クラッカーのサンドイッチを、持ち帰ってきました。
ジャネットは、手のひらの上に乗せ、それを小さく砕いてやりました。
そして、男子生徒たちに、食べるようにと命令したのでした。
彼らも、今度は自分たちの置かれている立場を、十分に理解していました。
もう二度にわたって同じ命令をされるような、馬鹿な真似はしませんでした。
リサは、まだお菓子を頬張っていました。
「ＯＫ、小人さんたち。
今度は、昼食のメニューの相談でもしましょうか？」
男子生徒たちは、何を言われているのか分かりませんでした。
なんとか態度で、少女たちに理解してもらおうと努めていました。
しかし、ついに理解したのです。
先月の学生食堂での昼食の席で、数人の少女たちとの間にもめ事があったのでした。
彼らは、それに巻き込まれたのでした。
トニーが、デザートのケーキを食べていたリンダとリサを、大食い娘とからかったのでした。
リサは、男子生徒たちのために、一個が彼らの身長の倍以上の高さのある、
生クリームの紙のパックの口を開けていました。
四角い建築物の塔のようでした。
四人の巨大な女の子たちは、ひとつずつそれを持っていました。
「知ってるかしら？
女の子の胸は、白い生クリームを入れて、こんなに膨らんでいるのよ。
だから、あたしたちは、みんな生クリームが大好きなの。
それに、ちっぽけな小人の男の子たちも、大好きなのよ。
ふたつをいっしょに食べたら、どんな味がするものなのかしら？
いちばんおいしくて、大好きなメニューになるかもしれないわね？」
トニーがよけいなことを彼女達に言ってくれたおかげで、
四人全員が今では、とてもとても巨大で、口いっぱいに生クリームを
頬張った巨大な少女たちの顔と、対面する羽目になっていたのでした。
８
コーリーンは、カーペットの上に、ビニールのシートを広げていました。
汚さないためでした。
リンダの巨大な赤いマニュキュアを塗った指先が、
真ん中へと男子生徒たちを突いて、無慈悲に進ませていました。
少女たちは、白い生クリームをたっぷりと入れた、三角錐型のビニールを引っ繰り返しました。
ケーキの装飾をするための袋でした。 先端には、穴が開いていました。
それぞれのビニールの先端からの生クリームの噴射は、
消防自動車の放水のように物凄い量でした。 すごい勢いでした。
男子生徒たちを、瞬時に生クリームの堆積の中に、埋もれさせてしまいました。
彼らは、たちまち、ふわふわとした白い雪だるまになってしまいました。
だれがだれなのかさえ、わかりませんでした。
巨大少女たちは、沸き上がる喜びのせいで、唇から白い歯が笑みとともに零れていました。
みんな甘いものには、ほんとうに目がなかったのです。
彼女たちの特別製の小さな動くケーキを、
すっかりきれいになるまで、隅々まで舐めていきました。
床にうつぶせになって、顔を甘いクリームで、真っ白にしていきました。
みんなで、ルールを決めていました。
『一度に、軽い一舐めだけにすること』
ですから、長い時間がかかりました。
ついに、食べ終わってしまいした。
しかし、リンダは、まだ空腹感を覚えていました。
もう少し甘いものが、欲しかったのです。
クリームは、ふわふわですが、バウンドケーキのような腹に貯まるものが、欲しかったのです。
コーリーンに、一回だけウインクしました。
彼女は、腰が軽くて、すぐにキッチンに立っていきました。
料理にも、さまざまなアイデアを発揮する少女でした。
四人の男子たち全員は、すぐにマンモス・サイズのミキシング用の、
透明なガラスのボウルの中にいれられました。
コーリーンが持ってきたのは、ガラスのびんに入った蜂蜜でした。
男子には、ガスタンクのようなサイズに見えていました。 それを引っ繰り返しました。
即座に、数百ガロンの半透明の黄金の蜂蜜の内部に、腰まで埋まっていました。
濃密な粘っこい重い液体の中に、顔と腕と上半身だけを出していました。
下半身は、ぴくりとも動けませんでした。
生クリームの何倍もの粘性があったのです。
巨大少女たちの舌が、蜂蜜を、下半身の分まで、すっかりきれいに舐め取ってくれるのを、
待っていること以外に、できることはなにもなかったのです。
さっきと同じルールが適応されていました。
ジャネットは、少女たちの中で、いちばん読書が好きで、哲学的でもありました。
「これって、「苦痛とエクスタシー」という言葉に、
新たな定義を与えるような行為なんじゃないかしら？」
ちっぽけな男たちにとっては、何を考えるにしても、あまりにも途方も無い状況でした。
頭が、ぼんやりとしていました。
彼らにとって幸運だったのは、少女たちが夕食を済まして来ていて、
本当には、お腹がいっぱいの状態であったことぐらいでしょうか。
その夜の盛り上がりの渦中では、何が起こってもおかしくない状況でした。
とうとう、リンダは四人全員を、蜂蜜のボウルの中から救い出していました。
「バスタイムよ。 その後は、おやすみの時間ね。 もう遅いもの」
リサは、すでにジャグジーのバスを、生温い石けんのお湯で、いっぱいに満たしていました。
白い泡のでる、バブルバスの錠剤を入れていたのでした。
彼女たちは、生クリームと蜂蜜で汚れたパジャマとネグリジャを脱いでいきました。
生まれたばかりの姿になっていました。
浴槽は、四人の大きな少女が入るのに、十分な広さがありました。
男子には、プールのように見えていました。
全裸の少女の八本の腕が、四人のちっちゃくて可愛らしい男子を、
同時に洗ってきれいにしていました。
大騒ぎになっていました。
四人の巨大少女たちは、おたがいの顔を見交わしていました。
そして、だれからともなく、同時に「やった！」と叫んでいました。
男子フットボール部に対する、女子チアリーダー部の完全な勝利でした。
でも、これからどうすれば良いのでしょうか？
「逃がしてやるつもりなの？」
「このサイズじゃ、自動車を運転して帰るのも、無理じゃないかしら？」
「来た通路を、戻してあげればよいだけのことでしょ？
だれも、彼らの話を信じるはずがないもの」
「それは、だめよ。
もし、元の大きさに戻って、怒り狂うところを想像してご覧なさい。
わたしたちのだれひとりとして、ただではすまないわよ」
「今夜の彼らが、ここに来ているってことは、
わたしたち以外には、この町でも誰も知らないのよ。
警察だって、普通の人間は探すでしょうけど、
まさかドブの中のネズミにまでは、手が回らないはずですもの」
「その通りだわ。
思うに、彼らは、これからずっと、わたしたち専用の小さなネズミさんとして、
一緒に暮らせば良いのよ。 餌を与えて、世話をしてあげれば、いいだけだわ。
赤ちゃんの世話をすることと比べたら、ずっと簡単だと思うのよ。
それに彼らにとっても、わたしたちの手元にいたほうが、
ドブでネズミと暮らすよりも、ずっと安全だと思うわ」
「でも、どうやって？」
「あなた毎日、マニュキュアしてるでしょ？
身の回りも、きれいにしてるわよね？
あれと同じようにすれば良いのよ。
教科書の開いたページの上に、置いておきましょ。
その課題を、勉強し終わるまでね。
わたしたちの宿題の手伝いもさせるの！
だって、今晩からは、何でも私達の言うことを聞いてくれる、良い男の子になったんですもの！」
「なんて、すてきなアイデアなのかしら！
明日になったら、ひとりずつ家に連れて帰っていいわよ！」
とりあえず彼らの今夜のベッドは、リンダの使い古しの運動靴の入っていた、紙の箱でした。
コーリーンの配慮で、コットンのハンカチーフが、一枚だけ中に敷かれていました。
紙の箱の上には、呼吸のために鉛筆の先で、穴が何箇所も、ぶすぶすと開けれられていました。
脱走できないように、箱の蓋は、セロテープでぐるぐる巻きにされていましたけれども。
彼女たちは夜の夢の中で、自分の部屋に戻ったら、
あんなことやこんなことまでさせようと、大きな胸を、期待でさらに大きく膨らませていたのでした。
無意識に手を当てて、揉み解している子もいました。
ああん。 唇から声が漏れていました。
親友の前でさえ、とてもできないような恥ずかしいことが、女の子には誰でもありますから。
９
失踪した四人のフットボール選手に、本当に何が起こったのか、知るものは誰もいませんでした。
リンダ、リサ、コーリーン、それにジャネットの四人の巨乳の少女たちは、
それまで以上に自信に満ち溢れた、美しい少女に変身していきました。
もし希望するものがいれば、どんな男の子とでもデートをしてあげたのでした。
求められれば、いつでも、どこでもです。
自由奔放な行動には、決して別け隔てがありませんでした。
この学校の男子生徒たちは、すべての女子生徒に対して、
優しく尊敬の念を持って接するようになったということです。
めでたし。めでたし。
＊＊＊＊＊＊＊
おやすみなさい、おちびちゃん！ 了
| 目次に行く | 戻る | 【訳者後記】を読む |